Το έχει γράψει ο αθηναιογράφος Δημ. Γρηγ. Καμπούρογλους με το έμπα του 20ου αιώνα, το Νοέμβριο του 1901:
“Γράφομεν ιχθύς και ψωνίζομεν ψάρι. Γράφομεν άρτος και αγοράζομεν ψωμί. Και κατόπιν ισχυριζόμεθα ότι δεν υφίσταται ζήτημα γλώσσης και διγλωσσίας”.
Κώστας Π. Παντελόγλου
